24 ene. 2015

5 reasons to choose the Salobre Golf Resort


1. The wonderful location in the south of Gran Canaria/ Die wunderbare Lage im Süden von Gran Canaria/ La ubicación perfecta en el Sur de Gran Canaria


The Salobre Golf Resort is a little paradise in the south of Gran Canaria. The two golf courses (Salobre North and Salobre South) are surrounded by modern villas and the Sheraton Hotel. But the resort is not far away from the main attractions of the south - in just 10 car minutes you can reach the beautiful sandy beaches of Maspalomas and the nearest shopping center.

Das Salobre Golf Resort ist ein kleines Paradies im Süden von Gran Canaria. Die zwei Golfplätze (Salobre Nord und Salobre Süd) sind umgeben von modernen Villen und dem Sheraton Hotel. Dennoch ist das Resort nicht weit von den wichtigsten Attraktionen des Südens entfernt - nur 10 Autominuten sind es bis zu den wunderschönen Sandstränden von Maspalomas und bis zu dem nächsten Einkaufszentrum.

El Salobre Golf Resort es un pequeño paraíso en el Sur de Gran Canaria. Los dos campos de golf (Salobre Norte y Salobre Sur) están rodeados de villas y del Hotel Sheraton. A pesar de ello, el Resort se encuentra cerca de las principales atracciones del Sur - son sólo 10 minutos en coche hasta las hermosas playas de Maspalomas y hasta el próximo centro comercial.

Salobre South golf course

2. The calm and well kept surroundings of the Salobre Golf Resort/ Die ruhige und gepflegte Umgebung des Salobre Golf Resorts/ El entorno tranquilo y cuidado del Salobre Golf Resort


Most villas have a wonderful view of the golf course and the rocky landscape with its typical cactus. The Salobre Golf Resort is a perfect place to relax and go for a walk - there is a walkway around almost the entire South golf course. Some hiking trails can also be reached from the resort.

Die meisten Villen bieten einen wunderbaren Blick auf den Golfplatz und auf die felsige Landschaft mit seinen typischen Kakteen. Das Salobre Golf Resort ist perfekt zum Entspannen und auch zum spazieren gehen, denn ein Gehweg windet sich um fast den gesamten Südgolfplatz. Auch einige Wanderwege kann man von dem Resort aus erreichen.

La mayoría de las villas cuentan con unas maravillosas vistas al campo de golf y al paisaje rocoso con sus cactus típico. El Salobre Golf Resort es un lugar perfecto para relajarse y salir a caminar, ya que un camino pavimentado rodea a cais todo el campo de golf Sur. También se puede acceder a algunos senderos desde el Resort.

Villa Las Terrazas 3

3. The beautiful and modern villas/ Die schönen und modernen Villen/ Las villas bonitas y modernas


The villas have a modern style and are well equipped. Find the prefect house for your taste: relax in the jacuzzi of Villas Los Dragos, enjoy the sunshine in the garden of Villas Golfers or enjoy the views of the golf course in Villas Tabaibas.

Die Villen haben einen modernen Stil und sind bestens ausgestattet. Für jeden ist etwas dabei: entspannen Sie sich im Jacuzzi von Villas Las Dragos, genießen Sie den Sonnenschein im Garten von Villas Golfers oder genießen Sie den Blick auf den Golfplatz in Villas Tabaibas.

Las villas tienen un estilo moderno y están bien equipadas. Encuentra la casa perfecta según tus gustos y preferencias: relájate en el jacuzzi de Villas Las Dragos, disfruta del sol en el jardín de Villas Golfers o disfruta de las vistas al campo de golf en Villas Tabaibas.

Villas Vista Golf

4. The best service on-site/ Bester Service vor Ort/ El mejor servicio en el sitio


Salobre Golf Villas offers you 24-hour service and tries to help you with all your questions. In the Salobre Golf Resort there is also located the Sheraton Salobre Hotel, which features a restaurant, a gym and a spa and of course the two golf courses, that have something to offer for every golfer - the beautiful South golf course and the more demanding North golf Course.

Salobre Golf Villas bietet Ihnen 24-Stunden Resort Service und versucht Ihnen bei all Ihren Fragen zu helfen. Im Salobre Golf Resort befindet sich auch das Sheraton Salobre Hotel mit einem Restaurant und einem Fitness- & Spabereich und die zwei Golfplätze, die für jeden Golfer etwas zu bieten haben - der schöne Südgolfplatz und der etwas anspruchsvollere Nordgolfplatz.

Salobre Golf Villas ofrece un servicio de 24 horas en el Resort y trata de ayudarle con todas sus preguntas. En el Salobre Golf Resort también se encuentra el Hotel Sheraton, que dispone de un restaurante, un gimnasio y un spa, y los dos campos de golf, que ofrecen algo especial para cada jugador de golf - el hermoso campo de golf Sur y el exigente campo de golf Norte.

Villa Golfers 7

5. Our Spring Offers/ Unsere Früjahrsangebote/ Nuestras Ofertas de Primavera


This year you can enjoy your holidays in the Salobre Golf Resort with our special Spring Offers! For example, the Villas Vista Golf (now from 112 euro/day), Villa Las Terrazas 3 (now from 169 euro/day) or Villa Golfers 7 (now from 125 euro/day).

Dieses Frühjahr können Sie Ihren Urlaub im Salobre Golf Resort mit unseren speziellen Angeboten genießen! Zum Beispiel, die Villen Vista Golf (jetzt ab 112 Euro/Tag), Villa Las Terrazas 3 (jetzt ab 169 Euro/Tag) oder Villa Golfers 7 (jetzt ab 125 Euro/Tag).

¡Este año puede disfrutar de sus vacaciones en el Salobre Golf Resort con nuestras especiales Ofertas de Primavera! Por ejemplo, las Villas Vista Golf (ahora desde 112 euros/día), Villa Las Terrazas 3 (ahora desde 169 euros/día) o Villa Golfers 7 (ahora desde 125 euros/día).